Да он хоть на свапнутой стихе может ездить и знать все о ней, есть юридическая сторона всегда, все должно быть сделано по закону, открытие административного или уголовного дела должно быть на основе каких то доказательств или документов, наслово суд верить никому не будет.
Ну как это даже представить себе, идет суд, судья спросит у инспектора документы , бумаги где будет указанно что именно может стоять на сти а что не может стоять, инспектор разумеется не имеет таких бумаг, дальше вопрос будет по поводу того что стоит на машине у водителя такого не законного, инспектор так же ответит что вот глушитель, скажет что он громкий, большой, и что дальше?
Так же вопрос про изменение в конструкций, если деталь произведена конкретно под этот автомобиль, и никакие крепления, отверстия лишний ничего в кузове не было переварено или переделано , то какое же это изменение? Это замена оригинальной запчасти от стороннего производителя, тем более это разрешается законом, машины снятые с производства имеют на это право по закону.
По свапу моторов, тоже самое, у нас моторы без переделок болт-он встают, изменений в конструкцию нет, а то что сколько там сил и то что нет бумаг о замене мотора это уже другой вопрос.
ПС -
https://auto.mail.ru/article/61070-v_moskve_nachalas_oblava_na_pereoborudovannye_avtomobili/