Добро пожаловать в Sti Club!

Зарегистрируйся сейчас и присоединяйся к тысячам энтузиастов и любителей марки Субару в России

Стать членом клуба

Премьера. Top Gear - Русская версия!

vipser

vipser

Субарист
Ноя
3
18
судя по комментам - все очень грусно :)
я надеялся что КВАДРОРУТТЕ заменят на что нить более интересное.... а в нем особенно радует тупой перевод и переделки целых фраз на "наш" лад....


смотрю Fifth GEAR вот это тема !!!! советую тем кто еще не смотрел

www.torrents.ru тут есть почти все сезоны :wink:
 
Nesmeyan

Nesmeyan

Новичок
Авг
0
0
В тушино!
Нажмите для раскрытия...

В мневниках это. Где хотели провести этап РТСС.

Ацтой, а не программа. Петровский и Фоменко ещё норм, а вот Кучера ваще не айс.
 
F

Fuzzy

Повелитель STI-хий
Авг
10
38
первая серия не очень впечатлила. мне кажется если б наши сняли на английском а потом перевели было бы веселее)
 
Diktator

Diktator

Новичок
Апр
3
0
Ужос на...... крыльях ночи. :tease:, надо дать совет абрамовичу, чтоб купил английский топжир. Ибо с их тоицей врятли кто то сможет сравниться. Пока замена одна - пятая передача.
 
S

spn

Guest
Авг
26
0
кстати для тех кто в танке, с осени по декабрь вышло кажется 8 эпизодов TopGear'а английского,
последний очень смешной, они втроем ехали через весь Вьетнам на убитых мопедах, тот у кого мопед
сломается ждал подменный в раскраске под американский флаг и постоянно играющей музыкой "Born in USA..."
 
KRAMAR

KRAMAR

Новичок
Авг
13
0
Блин пропустил. Есть где в инете посмотреть?
 
vipser

vipser

Субарист
Ноя
3
18
надо было что бы озвучили парни из novafilm.tv или камеди клаб :)
или
придумать новые сюжеты следующих программ:
1) сколько т*джиков влезет в жигули 5 модели
2) сколько тон овощей и фруктов влезет в жигули 5 модели
3) за сколько дядя Слава (маршрутчик) доезжает из А в Б, при этом его газель полная стоящих маникенов студентов :)
4) на сколько ссцыкотно пасажИрам рафика ехать на работу :)
5) ....

вот тогда был бы реально ТОП ГИР русская версия
 
se1en

se1en

Повелитель STI-хий
Май
0
36
KRAMAR написал(а):
Блин пропустил. Есть где в инете посмотреть?
Нажмите для раскрытия...
Говорят, что на торрентс.ру уже есть рип, но на него не зайти - перегружен :(
Если у кого удастся - киньте ссылку на торрент файл.
Посмотреть хочется...
 
F

Fuzzy

Повелитель STI-хий
Авг
10
38
vipser написал(а):
надо было что бы озвучили парни из novafilm.tv или камеди клаб :)
или
придумать новые сюжеты следующих программ:
1) сколько т*джиков влезет в жигули 5 модели
2) сколько тон овощей и фруктов влезет в жигули 5 модели
3) за сколько дядя Слава (маршрутчик) доезжает из А в Б, при этом его газель полная стоящих маникенов студентов :)
4) на сколько ссцыкотно пасажИрам рафика ехать на работу :)
5) ....

вот тогда был бы реально ТОП ГИР русская версия
Нажмите для раскрытия...

)))))
действительно, эти сюжеты пошли бы на ура у нас, не то что порш на перегонки с катером
 
ScoobySpb

ScoobySpb

Новичок
Авг
9
0
озвучить надо было Гоблину)))
 
S

S@M

Новичок
Сен
4
0
посмотрел..ощущение двойственное,фразы и ужимки слизаны с англии,а так как в анегдоте с шариками,бракованные они-не веселят...а на дядьку Фоменко гнать не надо..мужик реально продвигается как может..респект ему и уважуха..
 
vipser

vipser

Субарист
Ноя
3
18
ScoobySpb гоблин что то выдохся .... ИМХО

кто смотрел Блудливую Калифорнию с дэвидом духовным и переводом NovaFILM меня поймет :)

а те кто не смотрели ---смотрим срочно!
http://novafilm.tv/browse.php?tvshow=139

тот кто скажет что не в тему смотрим серию первого эпизода под номером 9 там где он порш тестирует примерно с 11 минуты начинаем смотреть....
- и всетаки BMW мне тоже нравиться
-- это кожаааа.... кожааа....
:lol: :lol: :lol: !!!
 
vipser

vipser

Субарист
Ноя
3
18
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=p1xldSuW4qg[/youtube]


:lol:
 
Г

гудман

Новичок
Янв
0
0
по сравнению с английской передачей -полное гвно,все не втему сюжеты атас,ведущие вызывают удивление,но большой плюс ФОМЕНКОО респект только ему.про калину спорт и милой девушкой за рулем несумевшей тронуться катер в питере с поршем-не понял досих пор,а че должно быть интересно.А господин митрофанов который сам не ездит и приговаривает не надо так быстро 60 хватит, а почему не выкладывают технические данные машин,ну хотя-бы калины,чо как из чего.короче полная :ass:
 
ScoobySpb

ScoobySpb

Новичок
Авг
9
0
vipser написал(а):
ScoobySpb гоблин что то выдохся .... ИМХО

кто смотрел Блудливую Калифорнию с дэвидом духовным и переводом NovaFILM меня поймет :)

а те кто не смотрели ---смотрим срочно!
http://novafilm.tv/browse.php?tvshow=139

тот кто скажет что не в тему смотрим серию первого эпизода под номером 9 там где он порш тестирует примерно с 11 минуты начинаем смотреть....
- и всетаки BMW мне тоже нравиться
-- это кожаааа.... кожааа....
:lol: :lol: :lol: !!!
Нажмите для раскрытия...

ну а как ты хотел)))хотя рокенролщика норм перевел и озвучил тоже...

а новафильм тож хорошо не спорю...
 
vipser

vipser

Субарист
Ноя
3
18
отстойная передача получилась все таки :(
 
se1en

se1en

Повелитель STI-хий
Май
0
36
Посмотрел.
Съёмки - класс. Постановка - ничего. Ведущие - отстой.
Этот третий... точно ахтунг %)
И я, почему-то, больше чем уверен, что почти все сравнивают эту передачу с оригиналом именно по последнему пункту ;)
Правда, надо было брать Светлакова, Урганта и Мартиросяна. Был бы рашн ТопГир :)
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху