Тема отличнейшая!
Могу предложить три варианта реализации.
Первый. Создается в профиле каждого пользователя личный гараж, и при входе в профиль можно посмотреть всю информацию, общаясь через личку или в этом гараже.
Второй. Создается один большой раздел "Гараж", там каждый кто хочет создаёт тему, с названием своего ника и машины(думаю можно закрепить) и при обновлении доработок машины можно будет это всем увидеть. Все доработки и фотки можно хранить и изменять в прикрепленном первом сообщении как в теме "выкладываем фото своих коняшек". Форум получается в каждой теме свой, и можно свободно общаться.
Третий. Создать раздел на примере "доска объявлений". Все так же, только заморочиться с отражением обновлений пользователей.
P.S. Безопасность сделать по авторизации и минимуму постов пользователя, например 50... Дальше пусть админы смотрят что более продуктивно и менее затратно. Мне нравиться второй, т.к. является более информативным и приближен к стилю форума.