Добро пожаловать в Sti Club!

Зарегистрируйся сейчас и присоединяйся к тысячам энтузиастов и любителей марки Субару в России

Стать членом клуба

Совет по водительскому удостоверению иностранца

grand_boss

grand_boss

Новичок
Ноя
0
0
Добрый день уважаемые СТИклабовцы :)

Есть у меня товарищ. Он является гражданином Великобритании. Имеет регистрацию в РФ и разрешение на работу. У него есть права, которые он получил в Англии (см фото).
Теперь внимание вопрос :) Может ли он с данными правами ездить по России?
 
TeMHuK

TeMHuK

Вечно молодой
Окт
4
38
Нет. Не может. Нужно МВУ
 
subab4

subab4

Повелитель STI-хий
Сен
11
38
Мне кажеться достаточно будет переведо этих прав
мы же ездим за границей со своими права и все нормально
 
четыре

четыре

Новичок
Июн
0
0
мне кажется, может. МВУ нужно гражданам РФ за пределами страны. Темник, или ты имеешь в виде МВУ, выданное на Британских островах?
 
TeMHuK

TeMHuK

Вечно молодой
Окт
4
38
четыре написал(а):
мне кажется, может. МВУ нужно гражданам РФ за пределами страны. Темник, или ты имеешь в виде МВУ, выданное на Британских островах?
Нажмите для раскрытия...
Именно. По идее там все на усмотрение инспектора. Но по закону, в разрезе права, данное удостоверение имеет силу только на территории ЕС, за ее пределами требуется МВУ выданное в его стране
 
grand_boss

grand_boss

Новичок
Ноя
0
0
Уже полгода пытаюсь выяснить данный вопрос. Спрашивал у высоких чинов из нашего ГИБДД. Так и они говорят что вроде можно... но если остановят то все решит звонок другу ... Но сам англичанин из-за своей законопослушности и скромности не хочет ездить и периодически звонить "другу". Он пытается найти юридическое обоснование.
QUOTE=TeMHuK;3971683]Именно. По идее там все на усмотрение инспектора. Но по закону, в разрезе права, данное удостоверение имеет силу только на территории ЕС, за ее пределами требуется МВУ выданное в его стране[/QUOTE]

похоже что так оно и есть. Спасибо Темник!
 
Последнее редактирование:
iFabulaz

iFabulaz

Пресс-атташе Ice Hockey Team
Окт
14
0
У меня крестные, Американцы, уже несколько лет живут в Москве. Ездят со своими правами, Американскими. Даже машина оформленна не на них, есть только генеральная доверенность, ну так просто проще. Несколько раз останавливали, ну просто проверки, все нормально, никаких притензий к правам нет. Видно же что права, что не просрочены. Может просто для верности перевести на русский и заверить у натариуса.
Но могу уточнить.
 
grand_boss

grand_boss

Новичок
Ноя
0
0
Позвонил англичанину. Он говорит что обращался за международными правами, будучи у себя на родине. Ему сказали что международные права выдают людям на основании визы. А у него визы нет, есть статус резидента с пропиской в России. Ему посоветовали пройти водительские тесты в России для признания его прав легитимными.
 
D

DeniS2

Новичок
Апр
0
0
А мне кажется что, по национальным правам, можно ездить не более года.
По крайней мере с нашими правами за границей так.
 
EnIGmA

EnIGmA

Новичок
Авг
17
0
знакомый юрист сказал что достаточно перевода нотариально заверенного
 
grand_boss

grand_boss

Новичок
Ноя
0
0
DeniS2 написал(а):
А мне кажется что, по национальным правам, можно ездить не более года.
По крайней мере с нашими правами за границей так.
Нажмите для раскрытия...

статус резидента дается англичанину на год и каждый год продлевается. Т.е. также автоматом продлевается и срок действия его прав?
 
D

DeniS2

Новичок
Апр
0
0
grand_boss написал(а):
статус резидента дается англичанину на год и каждый год продлевается. Т.е. также автоматом продлевается и срок действия его прав?
Нажмите для раскрытия...

Думаю что да. 100% гайцов на дороге сами ничего не знают. А так предъявляя вид на жительство и права, все будет сходиться.
Теоретически он может получить наши права, просто срок их действия ограничат, сроками вида на жительство. (я слышал это по радио, какой-то гаец рассказывал)
 
True

True

Повелитель STI-хий
Сен
10
38
Сестра живет в германии, когда туда переехала, российские права действовали, как только получила вид на жительство(фактически наша регистрация) сразу заставили учиться и сдавать на местные
 
NRat

NRat

STI-льный
Май
42
48
По факту так - пусть предъявляет гайцу свои национальные права и прикидывается что по-русски не говорит - 99.9% гайцев связываться не будут (ну если нарушение не особо серьезное). Схема проверена на разных экспатах. :)
 
True

True

Повелитель STI-хий
Сен
10
38
NRat написал(а):
По факту так - пусть предъявляет гайцу свои национальные права и прикидывается что по-русски не говорит - 99.9% гайцев связываться не будут (ну если нарушение не особо серьезное). Схема проверена на разных экспатах. :)
Нажмите для раскрытия...

кстати щас вспомнил, есть дружок из галандии, работал почти год в самаре чето там с поставками сельскохозяйственной техники. так вот у него были российские права. но с ментами говорил исключительно на английском. хотя руский знает очень хорошо(серб по национальности)
 
Alex

Alex

Новичок
Авг
1
0
друг 15 лет ездит в москве по литовским правам .. перевод обязателен..
начинают за что нибудь докалываться он тупо говорит: ребята .. я сейчас плавно перехожу на литовский язык и вы вызываете переводчика.. а так же представителя с посольства.. и мы дальше разговариваем о ваших взятках...
молча отдают документы и тот уезжает...
 
NRat

NRat

STI-льный
Май
42
48
Ну я и говорю - не морочаться они с иностранцами - международного скандала бояться! :))
 
B

BartS

Тролль
Май
14
38
Можно я задам вопрос чутка не по теме? При каких условиях гражданин РФ может водить авто с номерами евросоюза? Например, если работает в западной компании, машина дана для командировок? Или еще какие варианты? Возит владельца-европейца в качестве личного водителя?
 
True

True

Повелитель STI-хий
Сен
10
38
NRat написал(а):
Ну я и говорю - не морочаться они с иностранцами - международного скандала бояться! :))
Нажмите для раскрытия...

был прикол, в германии тормознули, сестра была рядом, но я ее попросил молчать, было интересно. вобщем чето там пробалякал он, я ему мол "ай нот андестенд, ам рашен" он кивнул головой, "окей" приносит табличку, распечатанная на русском, типо список нарушений и штраф. ткнул пальцем в графу, я ему мол ок. дальше уже сестра вмешалась стала переводить, он говорит мол как будете расплачиваться, со счета владельца авто или сам, говорю сам, он спрашивает картой или квитанцию, говорю картой, принес терминал, списали денежки и все.
кстати да не спросили доверенность либо еще чего, машина зятя была.
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху