Sergey-WRX написал(а):
B-REAL написал(а):
Yustas написал(а):
Это нормально.Димона Филонца тоже все называют казах,хотя он не казах ни разу,просто в Алма-Аты живет.
.......правильно "в Алматы"
Правильно по-русски: Алма-Ата, Белоруссия, Ашхабад и т.д. и т.п.
Мы же не заставляем говорить англичан или немцев Москва, Россия, а не Москоу, Рашен.
А вот и нет, и независимо от "русского" или "казахского языка" (при чем первый у нас официальный).
Дело в том что в 1995 году нашим правительством принято решение переименовать город "Алма-ата" в "Алматы", т.е. "де - юре" города с названием "Алма-Ата" на сегодняшний день не существует!
Название "Алма-ата" по сей день употребляется в "народе" но не является верным.
Эт в принципе я так для инфы пишу, называйте как хотите, как вам нравится, но утверждать что правильно "Алма-Ата" не есть верно!