Как поступить с распиской?

Друзья, тема вот какая...3 месяца назад я поменялся машинами с одним человеком. Его я уважаю и считаю своим другом. Условия были такие: моя машина в обмен на его и доплата в ххх000,00 руб. Я не особо хотел брать расписку, благо верил ему, но решили, что напишем (для спокойствия, что-ли). В расписке от 18.05.2012 сказано, что он взял в долг у меня эту сумму и обязуется вернуть через месяц. Спустя месяц он признается мне, что нет бабла и я ему говорю, что ладно, отдашь по возможности. Итак, в июле я получил 70% этой суммы и обещание возврата остатка до конца августа. Сегодня позвонил ему по делам и спросил заодно про возврат остатка (т.к. планирую купить субу под корч) на что услышал такой ответ: чего-то не нравится мне твоя машина, она не такая, какой я себе её представлял. Не буду возвращать и всё. Я ему говорю: ты мне тоже не новую втюхал, но претензий не предъявляю (хотя неоднократно обсуждали косяки этого пепелаца). В итоге имеем следующее: у меня на руках расписка на полную сумму в ххх 000,00 руб. Я хочу вернуть остаток в 30% этой суммы. Он возвращать не хочет. С одной стороны я могу подать на него в суд (есть расписка на копии его паспорта с указанием, что это именно его паспорт), но не хочу. т.к. не хочу ссоры. С другой стороны и сумма не маленькая. Как быть?

ЗЫ: хочешь потерять друга - дай ему в долг.
ЗЗЫ: человек этот - клубень, и весьма кайфовый)))