DMI
Вот тебе еще в "копилку" из строительного словаря:
щётчик (имеется в виду электрический) - в отчете написал вполне русский электрик
шкатурка - таджики писали выполненные объемы.
евраремонт - из объявления на подъезде, по всей видимости от тех же.
мешок бля мусора - таджики... видимо "б" и "д" для них одно и то же
писок, лапата - а вот это русские писали, причем такие ляпы кочуют из бумажки в бумажку. Если к ошибкам гастарбайтеров относишься снисхоительно, (они и по-русски то не все понимают), то элементарная неграмотность наших мужиков просто убивает