Добро пожаловать в Sti Club!

Зарегистрируйся сейчас и присоединяйся к тысячам энтузиастов и любителей марки Субару в России

Стать членом клуба

Борат на Pодине

Val

Новичок
Авг
0
0
Я сейчас не в стране... Мне друган сказал, что у вас там Бората запретили в кино показывать?

Это правда? :D :D :D
 
Медвед-Шатун Клуба
Авг
7
0
Да, так и есть


Пришлось сливать с Торрента, фильм просто адский по безрассудству глумления над американцами.


После сцены нагой борьбы Бората с продюсером Азаматом и последующим разносом конференции....меня выносили санитары на носилках...

borat-trailer2.jpg
 
Новичок
Авг
11
0
Да ладно! Мы про одну и ту же страну говорим?
Я неделю назад смотрел какое-то кино в Звездном на вернадке и там среди рекламы крутили и трейлер бората, че его крутили типа: "сливайте с торрента, ацкий отжыг!" Вряд ли, помойму скоро премьера. Такое надо смотреть на большом экране, буду ждать.
 
Медвед-Шатун Клуба
Авг
7
0
Бората выгнали из России
22:41, 8 ноября


Lenta.ru со слов компании «Гемини Фильм» с прискорбием сообщает, что всемирно известный казахский журналист Борат, приехав в США для изучения местной культуры, про*бал где-то свой паспорт и теперь никак не может попасть в Россию.

А теперь — синхронный перевод на русский: наше родное Госкино не выдало прокатное удостоверение новому фильму Саши Барона Коэна, оставив и британского комика, и отечественного прокатчика «Бората», и российского зрителя с носом. Причину такой строгости объяснил начальник отдела государственного регистра Васючков Юрий Викторович: «Фильм содержит материалы, которые некоторому количеству зрителей могут показаться уничижительными в отношении некоторых национальностей или религий».

Так давайте же поаплодируем несомненной гениальности и потрясающему чувству юмора наших чиновников, которые, фактически, приравняли несчастного «Бората» к порнографии (обычно именно ее запрещают пускать в прокат), от души посочувствуем «Гемини» (она, надо полагать, уже завершила дубляж ленты на русский язык) и позавидуем черной завистью пиратам.

Если уж кто и наживется на этом вдумчивом, взвешенном и отнюдь-не-клиническом решении, так это именно они.
 

Val

Новичок
Авг
0
0
MSTiFK8R написал(а):
После сцены нагой борьбы Бората с продюсером Азаматом и последующим разносом конференции....меня выносили санитары на носилках...

Меня тоже :D :D :D но я уже был труп :D :D :D

Кстати, интересно бы было, как его перевели... Я честно говоря не представляю. А пол ржача в том, как он говорит :)

NICE!!!

cannes.jpg
 

Val

Новичок
Авг
0
0
Kangoofan написал(а):
Да ладно! Мы про одну и ту же страну говорим?
Я неделю назад смотрел какое-то кино в Звездном на вернадке и там среди рекламы крутили и трейлер бората, че его крутили типа: "сливайте с торрента, ацкий отжыг!" Вряд ли, помойму скоро премьера. Такое надо смотреть на большом экране, буду ждать.

Да, да... Мне друган сказал, что везде реклама висела, трейлеры крутили, а потом все сняли :shock:
 
Новичок
Авг
11
0
Придурки, дом-2 у нас почему-то не запрещают на ТВ, а кинопрокат Бората прикрыли :cry:
 

Val

Новичок
Авг
0
0
MSTiFK8R написал(а):
Причину такой строгости объяснил начальник отдела государственного регистра Васючков Юрий Викторович: «Фильм содержит материалы, которые некоторому количеству зрителей могут показаться уничижительными в отношении некоторых национальностей или религий».

Придурки.................................... Совсем уже ######.

Пилу 3 можно показывать. Реалити шоу можно показывать. Тарантино можно показывать. А свежий нестандартный юмор и поразительную наглость - нельзя. :shock:
 
Медвед-Шатун Клуба
Авг
7
0
Переводить-кощунство!

А в оригинале без перевода сборов бы не было достойных ИМХО
 
Новичок
Авг
0
0
Было бы круто, если бы этот фильм, как по старинке, перевел бы г-н Володарский. :lol: :lol: :lol:
 
Кёрхер
Авг
18
0
А может кто закатать на болванку фильм? А то траффег =)
 

TVR

VIP тусовка клуба
Сен
0
0
:twisted: :twisted: :twisted:
все в Пено похоже.....можно флуууууудить до понедельника :mrgreen:
 
Новичок
Авг
1
0
EML написал(а):
Pe®fe©tEvil написал(а):
Народ, а я один такой тормаз и не сразу узнал великого ALI G? 8)
Памеллу то хоть узнал? :twisted:
Эта которая? :shock: :shock: :shock:
В начале которую чтоли показывали? Её ещё медвед разорвал ? :) 8)
 
MR.ШАМПУНЬ
Авг
1
0
Pe®fe©tEvil написал(а):
EML написал(а):
Pe®fe©tEvil написал(а):
Народ, а я один такой тормаз и не сразу узнал великого ALI G? 8)
Памеллу то хоть узнал? :twisted:
Эта которая? :shock: :shock: :shock:
В начале которую чтоли показывали? Её ещё медвед разорвал ? :) 8)
ахахах=)))жжошь))
 
Сверху